cách phát âm chữ nghiêng


Câu trả lời 1:

Chữ ß (được gọi là Eszett trong tiếng Đức) chỉ đơn giản là một cách viết khác của ss và bản thân nó được phát âm giống như ss.

Một s đơn trong tiếng Đức thường được phát âm như az trong tiếng Anh, trong khi ss luôn được phát âm như s trong tiếng Anh. Do đó, họ sử dụng ss để làm rõ âm thanh nào được sử dụng. Trước đây, ß và ss hầu như có thể hoán đổi cho nhau.

Tuy nhiên, kể từ khi cải cách chính tả những năm gần đây, chữ ß không còn chỉ thay thế cho ss mà nó còn ảnh hưởng đến âm thanh của nguyên âm đứng trước nó. Nếu một từ được đánh vần bằng Eszett, thì nguyên âm đó là một nguyên âm dài; nếu không, nó là một nguyên âm ngắn.

Chữ cái kết hợp hai dạng của chữ s thành một. Nó gần như bị lãng quên và không được sử dụng nữa, nhưng có một dạng thứ hai của chữ s được sử dụng trong cả tiếng Anh và tiếng Đức, được gọi là “long s”. Nó được sử dụng để thay thế trường hợp đầu tiên của chữ s trong một âm tiết hoặc từ. Do đó, nghĩa của từ sẽ được viết là ſense. Bạn nhìn thấy chữ s dài trong các văn bản in cũ hơn và nó thường bị nhầm lẫn với chữ f. Nó thậm chí còn xuất hiện trong Tuyên ngôn Nhân quyền của Hoa Kỳ:

Vì vậy, nếu bạn kết hợp hai - ſs - bạn nhận được ß. Kiểu nối hai mẫu tự này thành một mẫu tự mới được gọi là ghép nối. Thông thường, một chữ ghép (như fi hoặc fl) được coi là một dạng chữ cái mới, nhưng không phải là một chữ cái mới theo đúng nghĩa của nó. Tuy nhiên, trong tiếng Đức, nó đã thực sự phát triển thành một chữ cái riêng biệt.

Trên thực tế, những người có ß hoặc ss trong tên của họ sẽ khá khó chịu nếu bạn viết sai tên của họ. Strauß và Strauss hoặc Groß và Gross được coi là các cách viết khác nhau, bất kể cách phát âm của chúng.

Thật khó hiểu, cái tên Eszett trong tiếng Đức có nghĩa đen là “sz”, tức là chữ s và chữ z. Điều này là do âm vị ss cũng thường được viết là sz trong các văn bản tiếng Đức cổ hơn, và dạng ban đầu của chữ ß đã thực sự kết hợp chữ s dài với chữ z. Nó xuất hiện lần đầu tiên vào khoảng thế kỷ 15, và hình thức ss của chữ cái cuối cùng đã chiến thắng trong khi tên Eszett vẫn được giữ nguyên. (Nó còn được gọi là scharfes S, nghĩa đen là “S sắc nét”.)

Tuy nhiên, đôi khi bạn vẫn thấy các phiên bản của chữ ß đúng là chữ ghép sz. Một ví dụ, kỳ lạ là các bảng hiệu đường phố Berlin, sử dụng phông chữ độc đáo của riêng họ.

Biển báo đường Friedrichstraße ở Berlin. Lưu ý hình dạng khác nhau của chữ ß kết hợp giữa s và z dài.

Một điều kỳ lạ khác của chữ ß là nó thực sự chỉ được sử dụng trong chữ thường. Nếu một từ được viết hoa, thì ß thường được thay thế bằng SS viết hoa. Vì vậy, groß thường được viết hoa toàn bộ là GROSS, điều này thực sự vi phạm quy tắc chính tả mà tôi đã đề cập ở trên - về mặt kỹ thuật, groß và tổng phải được phát âm hơi khác nhau (với một nguyên âm dài hoặc ngắn). Đôi khi, bạn có thể thấy mọi người sử dụng SZ thay vì SS để làm rõ rằng một ß có nghĩa là.

Do đó, đã có một số nỗ lực để giới thiệu một thủ đô mới ß. Nó trông như thế này: ẞ

Tuy nhiên, mặc dù có một không gian Unicode cho nó đã được thêm vào năm 2017, nhưng phiên bản viết hoa vẫn chưa được bao gồm trong nhiều phông chữ. Vì vậy, nó vẫn chưa được thấy phổ biến trong các văn bản tiếng Đức.

Một đặc điểm khác là trong khi ß là tiêu chuẩn trong tiếng Đức cao như được nói ở Đức và Áo, nó không có ở Thụy Sĩ hoặc Liechtenstein.


Câu trả lời 2:

Nó được gọi là ess-tzet hay "scharfes S". Nó không được sử dụng thường xuyên kể từ khi cải cách vào cuối những năm 90. Nếu bạn không có biểu tượng đó trên bàn phím, bạn sẽ viết 'ss' để thay thế. Do đó, nó đứng sau các nguyên âm dài: Außerdem, nhưng là dass (a ngắn).


Câu trả lời 3:

Gặp esszet,

ß

.

Nó được phát âm giống như âm / s / thông thường giữa các nguyên âm. Bất cứ khi nào bạn có một âm s đứng sau một nguyên âm đôi hoặc một nguyên âm dài, đó là một esszet.

Lưu ý rằng s sẽ được phát âm là / z / giữa các nguyên âm, do đó cần phải có chữ cái này. Tất nhiên, bạn cũng sử dụng s (s) kép, nhưng nó được sử dụng sau các nguyên âm ngắn.


Câu trả lời 4:
Tôi tò mò về ký tự tiếng Đức, ß - lịch sử của chữ ß là gì và nó được phát âm như thế nào?

Chữ ß bắt nguồn từ việc kết hợp các chữ ſ và ʒ thành một chữ ghép, cũng như các chữ ſ và s.

ſ là một dạng thay thế lịch sử của chữ thường s, được sử dụng ở đầu một từ, ở giữa một từ và ở đầu tiên trong một s kép. Nói cách khác, "thành công" từng được viết là "uccſeſs". Bạn vẫn thấy nó ngày nay ở một số nơi nhất định, đặc biệt là toán học, vì chữ in nghiêng nó trông như thế này: ſ.

ʒ đã trở thành một chữ cái của riêng nó, nhưng ngay từ đầu nó chỉ đơn giản là một biến thể của z. Tuy nhiên, trái ngược với ſ, nó không phụ thuộc vào vị trí của từ đó, việc bạn sử dụng biến thể này hay z thông thường mà phụ thuộc vào kiểu bạn sử dụng. Trên thực tế, người ta vẫn thường thấy nó được sử dụng như vậy trong các phông chữ và chữ viết tay, mặc dù phần trên cùng có xu hướng tròn hơn.

Vì vậy, điều đã xảy ra trong tiếng Đức là chữ ſʒ và ſ này sau khi trở thành chữ ghép cuối cùng đã hợp nhất thành dạng hiện đại ß. Và nó đã thay thế cả hai chữ ſʒ và ſ đến mức giờ đây nó chỉ là viết tắt của chữ s kép không có chữ z, nhưng một lần nữa vẫn có những phông chữ và chữ viết tay sử dụng các dạng rất giống với ſʒ.

Tên của chữ cái là Eszett, nghĩa đen là “SZ”, và rất giống với “ess ​​zed” của Vương quốc Anh / Canada / Úc / New Zealand / Nam Phi


Câu trả lời 5:

Nó được phát âm giống như s chưa được lập hóa đơn và ngoại trừ từ đầu tiên chưa được lập hóa đơn là ß hoặc ss.

Nó xảy ra như vậy, trong các bản in đầu sách tiếng Latinh, nó thường xuyên thay thế ss. Vetustißimus thay vì vetustissimus.

Tuy nhiên, nó được gọi là “ess ​​zet” = sz. (Trong tiếng Hungary, sz là cách viết tiêu chuẩn cho s không có hóa đơn, trong khi s được lồng tiếng là z, trong khi s là sh và sh được lồng tiếng là zs).

Tôi không biết nguồn gốc chính xác, nhưng tôi biết nó đã có từ những năm 1500 và tôi cũng biết rằng chữ viết thời Trung cổ của Hy Lạp có chữ ghép nối hai ký hiệu liên tiếp trông giống như hình số 8 quay ngang.

Chữ ß có thể xuất hiện trong bản in Latinh như một cách để cạnh tranh với đặc điểm này (không biết đối với những người Latinh thời Trung cổ không biết tiếng Hy Lạp) và đồng thời cũng tiết kiệm không gian.

Trong bản in thông thường, dấu hiệu là ß, trông giống như một s dài (f trừ đi thanh ngang) bao quanh một chữ s. Trong bản in đen, ký tự trông giống như một chữ s dài bao quanh loại chữ z trông giống như số 3 với đỉnh góc phẳng.


Câu trả lời 6:

Theo giải thích của những người khác, 'Eszett' hoặc 'scharfes S' là hai tên của chữ cái, trông giống như Beta trong tiếng Hy Lạp và cũng có thể được thay thế bằng cách sử dụng 'ss' khi không thể sử dụng kiểu chữ 'ß' - hoặc luôn như là tiêu chuẩn ở Thụy Sĩ. Các ngôn ngữ khác cũng chính thức sử dụng chữ cái có cùng âm trong quá khứ - Đáng chú ý là tiếng Latinh (ví dụ: Clarißimus) và tiếng Anh (ví dụ: Eßex và Sußex), cho đến khi xấp xỉ. cuối những năm 1700 - về cơ bản bất cứ khi nào sự kết hợp giữa chữ 's' (ſ) dài truyền thống trước một (các) chữ cái ngắn đã xảy ra. Điều này có thể được tìm thấy trên các văn bản gốc của shakespeare hoặc bản đồ từ những năm 1500 hoặc 1600 của London chẳng hạn.


Câu trả lời 7:

Esszett được phát âm là ess tsett (không phải ass tsatt) và điều đó xuất phát từ lịch sử của nó. Trong những thế kỷ trước nó được viết dưới dạng 2 chữ cái: sz (s = ess, z = tsett).

Tôi không biết nó đã được quyết định vào thời điểm nào (và bởi ai) rằng nó sẽ không còn được viết là sz nữa mà bây giờ là một chữ cái mới ß.

Một trong những điều thú vị của tôi về người Mỹ là khi họ không thể gõ chữ ß và sau đó quyết định chọn chữ B. Không không không, đó là viết hoa b! Hoặc họ sử dụng bản beta chữ cái Hy Lạp (mà tôi không thể gõ trên bàn phím của mình) và tự nhủ rằng nó trông đủ gần với một bài văn.

Nếu bàn phím của bạn không thể nhập esszett (ß), hãy nhập ss để thay thế, nó sẽ chính xác.

Cũng giống như các Umlaute khác (ä, ö, ü) trong tiếng Đức, xin đừng nghĩ rằng bạn có thể bỏ Umlaute đi. Không, nếu bạn gõ cùng một chữ cái mà không có dấu chấm thì đó là một chữ cái khác, từ đó nghe hoàn toàn khác và nghĩa của từ là khác!

Bruder = anh trai

Brüder = anh em

Mutter = mẹ

Mütter = các bà mẹ

Vater = cha

Väter = những người cha

Tôi nhận thấy rằng tôi đang trôi qua câu hỏi của bạn vì vậy tôi để nó ở đó.


Câu trả lời 8:

Nó là chữ s kép, và nó được phát âm là chữ s không hóa đơn, chẳng hạn như trong từ tiếng Anh “sit”. Nó được sử dụng thay cho chữ s kép thông thường, nếu nguyên âm trước đó được phát âm dài, hoặc nếu nó là một từ kép - Straße, "đường phố", Strauß "ostrich". Nhưng nếu nguyên âm trước đó được phát âm ngắn, thì bạn viết ss, giống như Masse, "khối lượng" (như trong vật lý).

Trước cuộc cải cách chính tả của Đức, chữ s kép luôn được viết ß ở cuối từ và trước phụ âm, ngay cả khi nguyên âm trước đó ngắn: mußte “phải”, daß “đó” (kết hợp, như trong “Tôi biết điều đó anh ấy ở đây ”). Ngày nay chúng ta viết ss thậm chí ở đó, và điều đó hợp lý hơn nhiều: musste, dass.

Ở Thụy Sĩ, họ luôn viết ss: Strasse, Strauss. Tôi không chắc tại sao, nhưng tôi nghĩ đó là bởi vì tiếng Đức tiêu chuẩn chủ yếu là ngôn ngữ viết ở Thụy Sĩ và họ hầu như luôn nói phương ngữ của riêng họ, tức là họ chỉ đơn giản là không chắc chắn nơi phát âm các nguyên âm dài trong ngôn ngữ chuẩn.


Câu trả lời 9:

Nó giống như "beta" ß của người Hy Lạp nhưng được đặt tên là "scharfes s" (sharp s) hoặc "eszet" Cách phát âm giống như một "s". Vì vậy ß thường được viết giống như "ss" trong tiếng Đức. Ví dụ:

  • Dass trong tiếng Đức tiếng Đức
  • Daß trong tiếng Đức ở Áo

Câu trả lời 10:

Bạn có thể đọc toàn bộ lịch sử của ký tự Đức ß trong Wikipedia:

ß - Wikipedia